Güney analemma adı verilen, yapının güney kanadını oluşturan cephe ve arkasındaki alt yapı odacıklarının onarımı konu alınmıştır. Bu onarımlarla birlikte, tiyatro önünden geçen Mermer Cadde’nin güvenlik altına alınmasına çalışılmış, aynı zamanda batı cephesinin güney kısmından yapıya çıkan merdivenlerin (S1 mahal kodlu merdivenler) de ziyaretçi güvenliği sağlanarak yeniden açılmasına yönelik müdahaleler planlanmıştır.

 
Aynı merdiven alanının simetriği olarak Kuzey girişinde de N1 mahal kodlu merdiven alanı bulunmaktadır. Bu alanda da duvar onarımları ve ziyaretçi güvenliğini sağlamaya yönelik onarımlar yapılmıştır.

 
İlgili projeler 2009 ve 2010 yıllarında İzmir II. Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kurulu tarafından onaylanmış ve çalışmalara başlanmıştır.

2006 yılında, strüktürel sorunlar ve yanlış kullanım nedeni ile etkinliklere kapatılan ve ana ziyaretçi girişleri kullanım dışı kalan Efes Büyük Tiyatrosu’na yönelik koruma-onarım ve yeniden kullanım projesi, iki ana amaçla tanımlanmıştır. 

Yapının onarımlarının ve gerekli restorasyon ve koruma işlerinin yapılması ile tiyatro yapıya zarar vermeyecek düzeyde etkinlikler için yeniden açılmıştır.